Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı جهود كبير

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça جهود كبير

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • D'importants efforts sont actuellement en cours de réalisation pour accélérer les initiatives relatives à l'emploi.
    وتبذل جهود كبيرة أيضا لتعجيل مبادرات العمالة.
  • Se félicite des efforts considérables déployés par la Mission et son personnel pour mener à bien son mandat ;
    ترحب بالجهود الكبيرة التي بذلتها البعثة وموظفوها لإنجاز ولايتها بنجاح؛
  • Suivre l'application des normes exigera de gros efforts.
    ستتطلب المحافظة على مسار تنفيذ المعايير بذل جهود كبيرة.
  • De gros efforts ont été réalisés pendant les années 90 afin d'accroître la participation féminine.
    خلال عقد التسعينات، بُذلت جهود كبيرة لزيادة المشاركة النسائية.
  • Nous continuons d'appuyer vivement leurs efforts.
    وإننا نواصل مساندة جهوده بقوة كبيرة.
  • Des efforts importants sont entrepris pour promouvoir les énergies renouvelables et/ou alternatives.
    تُبذل جهود كبيرة للتشجيع على استخدام الطاقات المتجددة و/أو البديلة.
  • Nous saluons les efforts considérables que déploie la Direction du Comité contre le terrorisme pour l'animer.
    ونرحب بالجهود الكبيرة التي بذلتها المديرية التنفيذية لمكافحة الإرهاب للمضي قدماً في عملها.
  • Il est regrettable de noter que, malgré les lourds efforts consentis, peu de résultats tangibles ont été obtenus.
    وللأسف لم تحرز، بالرغم من الجهود الكبيرة التي بذلت، سوى نتائج ملموسة قليلة.
  • Beaucoup d'efforts ont été consacrés à l'examen du sujet mais on n'a encore guère réalisé de réels progrès.
    وقد بُذلت جهود كبيرة في النظر في الموضوع، ولكن، للآن، أُحرز تقدم حقيقي ضئيل.
  • De grands efforts ont été déployés en vue de recruter du personnel pour les comptoirs de l'ONUDI mais quelques postes restent à pourvoir.
    وقد بذلت جهود كبيرة لتعيين موظفين لمكاتب اليونيدو المصغّرة، وإن كانت لا تزال بعض المناصب شاغرة.